samedi 21 novembre 2009


Bonjour,

Il se passe tellement de choses depuis plusieurs mois autour de l'Indonésie entre autres, que je me devais de mettre à jour ce blog et d'informer tous les lecteurs (très nombreux !).

Donc, depuis mai...... il s'est passé que ça y'est, nous avons pris la décision de faire venir la troupe indonésienne qui m'a accueillie sur l'île de java. Le groupe Widodo Willis Prabowo viendra tout le mois de juin 2010 en résidence à Lailly en Val !!

Depuis septembre déjà, des actions culturelles se sont mises en place avec les écoles de Lailly et de Dry, le lycée Voltaire à Orléans, ou encore les ateliers enfants et adultes que nous animons avec Jeux de Vilains. Il y a donc un bon nombre de personnes qui prépare cette venue et qui a hâte de rencontrer la troupe !

Durant le mois de présence, les 7 indonésiens (ou 9 si on arrive à faire venir les enfants de Widodo) vont rencontrer les classes qui auront travaillé autour de l'Indonésie, répéter avec des français formés à la musique du Gamelan et jouer une représentation traditionnelle dans différents lieux (une date en Bretagne se profile, tandis que 2 ou 3 en Région Centre sont en train de se décider... !).

L'objectif de cette résidence, c'est bien évidemment d'avoir un moyen de plus pour faire découvrir le Wayang Kulit, ce fameux théâtre d'ombres indonésien accompagné du Gamelan, mais aussi de faire découvrir la France à toute la troupe de Widodo, et de lui offrir un accueil au moins aussi chaleureux et généreux qu'il a pu m'offrir chez lui. Je veux créer l'échange et leur montrer, ici en France, ils sont reçu en invités d'honneur, tout comme je l'ai été là-bas.

Voilà donc pour cet énorme projet. Depuis quelques mois, on est plongé dans les demandes de subventions, les recherches de lieux, les constructions de partenariat avec les écoles etc. C'est intéressant mais bigrement prenant !

Vous serez tenu informés de l'avancée du projet au fur et à mesure, ici sur ce blog (si j'arrive à écrire régulièrement) ou dans les journaux papiers et télé.... La Rèp et France 3 vont en effet couvrir l'évènement.

Bon, sinon, depuis mai, il n'y a pas eu que ça !!!

Mon spectacle Le Râmâyana poursuit sa route : déjà 21 représentations depuis la création il y a 1 an. Le dernier beau temps fort du spectacle, ça a été la représentation en plein air le 14 août au soir au festival de rue de Cheverny « l'Echo du Caquetoire ». C'était assez magique comme moment. Et comme il y a avait mon exposition montée tout le temps du festival, les spectateurs ont pu vraiment entrer dans la bulle autour de ce voyage.
Il y a aussi eu 5 jours de présence au théâtre du Parc Pasteur à Orléans invités par la Tortue Magique. On a joué 2 scolaires et 3 tout public et la rencontre avec le public a été aussi bien agréable. Les questions des lycéens, c'est chouette ! Ils s'intéressent et c'est vraiment une belle rencontre du coup.
Pour le Râmâyana, encore 6 représentations à venir dans les prochains mois.... !

Et puis, la dernière fois que j'avais écrit, c'était pour vous parler de la création qui était en train de se faire : Les Aventures de Pak Okli.
Et bien ça y'est ! Les trois contes sont enfin montés, et le spectacle existe bel et bien ! C'est tout récent puisque la première vraiment complète a eu lieu lundi 16 novembre au théâtre du Puits Manu à Beaugency. J'ai installé mon écran pendant 10 jours et je joue pour toutes les classes du canton de Beaugency. Il y a déjà eu 8 représentations depuis lundi, et il m'en reste encore 5.



spectacle Les Aventures de Pak Okli

Les enfants sont aux anges : tant mieux, puisque ce second spectacle est vraiment pour eux, dans l'idée de leur offrir une forme sensiblement pareille que Le Râmâyana mais beaucoup plus accessible et plus courte.

Dimanche dernier, c'est également avec les Aventures de Pak Okli que j'ai participé à l'opération « Amusées-vous en Région Centre ! » au Musée des Beaux Arts à Orléans.



présence au musée des Beaux Arts à Orléans

Avec une bonne partie des compagnies de marionnettistes de la Région, nous nous sommes regroupés depuis plus d'un an pour pouvoir créer des événements ensemble. Dimanche dernier était donc l'un de ceux là. Nous étions une petite dizaine de compagnies réunies pour animer le Musée lors de cette journée régionale. Nous étions répartis dans le musée et chacun présentait un petit spectacle de 15 min environ, en continu tout le long de l'après midi. Pour ma part, j'étais placée dans une salle plutôt grandiose et ça valait le coup d'oeil ! 1400 personnes sont passées sur la journée, avec beaucoup d'enfants (marionnettes obligent...). C'était donc une journée intense, fatigante, mais ô combien agréable !

Bon allez, je vais m'arrêter là pour les nouvelles, sinon je n'en aurais plus à donner la prochaine fois.

dimanche 24 mai 2009





Bonsoir,


Une fois n'est pas coutume, j'écris 2 fois dans le même mois ! Wow !


Hier soir, j'ai donc joué une première partie du spectacle « Les Aventures de Pak Okli » qui durait 12 min à Bonneval en Eure et Loir.

L'ambiance était sympathique : dans le bourg de la cité médiévale, étaient parsemés 6 « artistes » que le public allait voir d'un point à un autre, en se baladant tout au long de la soirée. On jouait tous environ 10 min et nous avons joué 6 fois entre 22h et 00h.

J'ai présenté un seul conte traditionnel indonésien. Je vais en travailler 2 autres pour proposer soit un spectacle de 20 min (2 contes), soit un spectacle de 45min (3 contes) comme je vous le disais la dernière fois.

Les contes que j'ai choisi sont de petites histoires simples qui racontent la vie des animaux dans la forêt (un petit cerf, un sanglier, un tigre, un éléphant... et... un garde forestier !). J'ai pu tester hier et je me suis rendue compte que c'est vraiment très accessible et que cela parle à tout le monde.




sous le porche de M.Guillemin, 85 ans, adorable !



tigre, éléphant, cerf, sanglier...



Du coup aussi hier, j'ai proposé aux gens de regarder soit d'un côté soit de l'autre de l'écran. Ca m'a permis de savoir que regarder les ombres fait plus profiter de l'histoire tandis que regarder côté marionnettes, apporte plus sur la découverte de la technique. C'est finalement très complémentaire. Je le savais déjà mais c'est pas mal de l'avoir testé et d'avoir eu des retours.

Voilà pour cette première présentation de Pak Okli !


Puis sinon.... sachez que l'idée de faire venir Widodo et sa troupe se précise vraiment. Nous comptons les faire venir à 7 en juin/juillet 2010. Montage de dossier, montage de budget.... nous sommes en train de faire tout cela. Mais a priori, il est quasi sûr qu'ils viendront au minimum 3 semaines en juin. Pour juillet, c'est un peu moins sûr.... mais on y travaille ! Promis !


Et puis bon, n'oubliez pas, les 5, 6 et 7 juin prochains !! Le festival « du 29 au 35 » à Lailly en Val !! (cf.message précédent).




samedi 9 mai 2009

Bonjour,


Hier, il m'est arrivé un truc incroyaaaaaable !!!!!!!


Vers 16h, une R25 Baccara débarque dans la cour chez nous... Jeff sort de la voiture, ouvre le coffre et je vois................... les instruments !!!!!


Si si ! Vous avez bien lu !


Les instruments commandés en juillet l'année dernière sont arrivés ! Comme quoi... il ne faut jamais désespérer...


Bon, il est vrai qu'entre temps, on s'était pas mal débrouillés en en empruntant par-ci par-là et que les derniers que nous avons empruntés sont toujours à la maison. Du coup, de « on a pas d'instruments ! » on est passé à « on a trop d'instruments ! ».

Mais on se plaint pas hein ! Oulah non ! On est bien content que ce soit enfin là.



le bonang n'a pas de meuble mais Grégo va se charger d'en construire un...



Bon sinon, mis à part les instruments, voici quelques nouvelles.


Le Râmâyana poursuit sa route. Nous avons joué fin mars à Sandillon, puis j'ai joué un extrait en solo au Centre de Loisirs de Meung sur Loire. Prochaines dates : le 14 août à 21h30 de nuit à Cheverny, du 14 au 18 octobre à Orléans, le 12 décembre à Beaugency, le 16 décembre à St Jean le Blanc, le 10 mai 2010 à Fleury les Aubrais.....


L'exposition accompagnera le spectacle le week end du 14/15 août à Cheverny ainsi que tout le mois de décembre à Saint Jean le Blanc.


Quant aux ateliers, je suis intervenue au Centre de Loisirs auprès d'enfants de 6 à 14 ans, les ateliers hebdomadaires à Lailly continuent (présentation d'une adaptation d'Aladin et la Lampe Magique en juin !) et d'autres animations sont prévues en décembre notamment sur Orléans...


La nouvelle du moment, c'est que je me suis mise à la création d'un petit spectacle qui s'appelle « Les Aventures de Pak Okli ». Rien à voir avec le Râmâyana. Ce sont pourtant des marionnettes indonésiennes mais le thème est beaucoup plus léger : la vie des animaux sauvages dans la forêt. Je travaille actuellement sur une forme de 10 minutes qui sera présentée plusieurs fois dans la soirée du 23 mai en extérieur dans le bourg de Bonneval (Eure et Loire) Ensuite, vous pourrez le voir le 7 juin à Lailly en Val au moment de notre festival « du 29 au 35 ».



sanglier, petit cerf, éléphant et Pak Okli, le garde forestier


Au final, il existera deux versions : une de 20 minutes et une autre de 45 minutes.


Cette petite forme simple (je suis seule à manipuler, et il n'y a pas de musicien) pourra se jouer partout en écoles, bibliothèques, et autres petites structures...


Voilà donc pour les nouvelles concernant le théâtre d'ombres !



Et puis sinon, la troisième édition de notre festival « du 29 au 35 » arrive à grands pas. L'entrée est gratuite pour tous, on fait passer le chapeau.

On vous espère nombreux et plein de bonne humeur !!

Voici le flyer sur lequel vous pouvez cliker pour connaître le programme.





dimanche 1 mars 2009

Bonjour,

Comme promis il y a plus d'un mois, voici les articles qui sont sortis depuis mon retour (je ne mets pas ceux qui étaient sortis pendant mon voyage, je crois bien que je les avais déjà publié ici) :




retour de résidence




à propos du spectacle en juin avec les écoles




à propos de l'exposition en septembre




à propos du spectacle et de l'atelier à St Jean de Braye en décembre




à propos du spectacle à St Denis de l'Hotel en décembre




à propos du spectacle à Beaugency en décembre


dimanche 25 janvier 2009


Bonsoir,

En novembre à la Fabrique, on avait filmé plusieurs répétitions, et aussi cet été à la Grange. Avec ces images, j'ai fait un petit montage de 5 min pour permettre à des gens qui n'ont pas vu le spectacle de pouvoir se rendre compte de ce que ça donne.

Le voici donc :


Et puis pour voir la plaquette du spectacle, il faut clicker ici.

Et il y a eu aussi pas mal d'articles de journaux depuis quelques semaines, mois... je vous les mettrai ici dans quelques temps.

Sinon, si vous voulez des nouvelles des instruments : j'ai quelques pistes pour en acheter ici en France (des gens qui en avaient et qui les vendent) mais il faut que je sois sûre de ce que j'achète et que je réfléchisse bien. Donc voilà, ça avance, mais très doucement...
Comment ? Les instruments que j'avais commandé en juillet ?? ah oui alors bon.... ben on sait pas si ça arrivera un jour !

mercredi 14 janvier 2009


Bonsoir,


Hier, nous avons joué à Chateau-Landon, petite bourgade de Seine et Marne, pour l'école élémentaire.


Grégo et moi sommes arrivés le matin même puis nous nous sommes installés dans la salle des fêtes, autrement nommée « Foyer rural ». On a monté l'écran et tout le matériel technique tandis que le musicien (vous savez, celui qui dort souvent avant de jouer) est arrivé tranquillement vers 10h38....... Il s'est mis un peu au boulot après. Heureusement.


Le midi, direction la cantine. Nous avons mangé au milieu des enfants qui hurlent. Et c'était bien bon !

Ensuite, on a revu un peu le texte, on a fait de nouvelles coupes (pour raccourcir encore l'ensemble le spectacle) et on s'est préparé pour jouer.

On a joué à 14h. J'avoue m'être un peu fait avoir avec l'heure. Je me suis échauffée mais pas autant que d'habitude. Surtout en ce qui concerne la voix... Dès la première apparition de Ravana (le roi des démons), j'ai trop forcé sur ma voix et j'ai ensuite perdu petit à petit ce qu'il me restait.... C'était très effrayant de l'intérieur : j'avais l'impression que j'allais plus avoir assez de voix pour aller jusqu'à la fin. Etrange et désagréable sensation. J'ai continué, en faisant très attention, en ne poussant pas trop, en m'économisant. Puis finalement, je suis allée jusqu'au bout. D'ailleurs, même, quand j'ai dit à Grégo que j'avais paniqué avec ma voix qui s'en allait, il m'a dit « ah bon ? Bah on a rien entendu... pour nous, c'était comme d'habitude ! ».


Ça fait réfléchir : on ressent absolument pas la même chose de l'intérieur ou de l'extérieur !!


En tous cas, même si on l'entendait pas de l'extérieur, il faut que je fasse attention et que je m'échauffe bien longtemps avant de jouer. Que ça me serve de leçon !


Nous avons joué pour toute une école élémentaire. Il y avait 200 enfants. Il me semble bien que ça leur a plu, ils se sont plutôt bien tenu pendant le spectacle et ont posé beaucoup de questions à la fin. Ils se sont intéressés. Super ! Je ne demande pas mieux !



quand c'est pas le musicien, c'est le technicien qui dort... juste avant que les 200 enfants débarquent !



Et puis, je précise quand même que le musicien, non content d'être arrivé bien après nous le matin, est reparti aussitôt le spectacle fini !!! On s'est tapé tout le démontage à deux ! Pffff.... tu parles d'un musicien...........! sa fille avait orthoptiste à 17h30, bon, d'accord, mais c'est pas une raison !!... il va nous en inventer jusqu'où des excuses comme ça ????


Prochaine représentation normalement en février... Avant ça, on va essayer de se caler 2 jours avec Jean Christophe (musicien) pour retravailler et recaler tout ça. Avec les nouvelles coupes de texte, on arrive à un spectacle de 52 minutes : pas mal, on s'approche du temps idéal !



dimanche 11 janvier 2009

Bonjour,


Nous avons joué le spectacle les 10, 17 et 18 décembre derniers à St Denis de l'Hotel, St JEan de Braye et Beaugency.

J'ai aussi animé une journée de stage au théâtre Clin d'Oeil le samedi 13 décembre.


Ça date un peu mais mieux vaut tard que jamais pour donner des nouvelles !


Donc le 10, à St Denis, on a été bien accueilli, c'était chouette. J'avoue qu'en voyant la salle, me suis fait un peu peur (noir total pas vraiment envisageable, grande salle des fêtes avec fond de scène violet....). Mais finalement, on s'est installés et ça a été. Il a eu une soixantaine de spectateurs environ et le spectacle a été plutôt bien reçu.

Sachant que c'était principalement pour les enfants, on a prévu quelques coupes de texte juste avant de jouer, histoire d'alléger un peu le spectacle. Après la représentation, on s'est dit qu'on avait bien fait. Il y a avait effectivement pas mal d'enfants et pour eux, dès que ça ne bouge plus à l'écran et que ça ne fait que parler, ils s'ennuient.

Et puis bon, on a bien fait d'alléger aussi pour les deux commères qui étaient en fond de salle et qui ont papoté très fort de la vie du village pendant tout le spectacle... elles ont déjà eu bien assez le temps de faire le tour des cancans !


Le midi, on a mangé dans un restau portugais, c'était un peu folklo, on a bien rigolé ! Et en plus c'était bon donc ça nous a fait un bon moment de détente avant de jouer.


Quelques photos de cette journée :

loin de moi l'idée de faire remarquer que le musicien dort encore... encore et toujours...


fin du spectacle, discussion... et les enfants qui veulent voir de près...



Le 17, une semaine après, on a joué au centre de Loisirs de Beaugency. On avait installé la veille (avec l'aide d'Olivier Courtemanche tiens !) donc on est arrivé tranquille le mercredi matin. Il y avait une cinquantaine d'enfants entre 5 et 8 ans je dirais... On a encore allégé le texte, pour pouvoir faire encore plus court. Malgré tout, j'ai senti l'attention fluctuante. Ils étaient parfois très accrochés et parfois très dispersés. Il faut probablement que je coupe entièrement quelques scènes pour continuer d'alléger l'ensemble. Ça m'embête mais bon, je ne vois pas d'autres solutions...

Ce jour là, il y a eu Thierry Mesas qui est venu nous rendre visite avant de jouer. Il s'occupe d'une association sur Beaugency qui fait venir des troupes de l'étranger pour se produire en France. Il a en projet l'année prochaine de travailler autour de l'Asie. Nous nous sommes parlés assez peu ce jour là mais on va se voir pour discuter plus longuement mercredi 14 janvier. Peut être une bonne piste pour faire venir Widodo et sa troupe ????

Le 18, le lendemain, on a joué pour le Noël de la Jeunesse et Sports à St Jean de Braye. Une trentaine de parents/enfants étaient présents. L'ambiance était très sympa, très familiale. On a à nouveau testé la version avec des coupes de texte... et à nouveau on se dit qu'il faut couper encore !


Et puis donc le 13 décembre, j'ai animé une journée de stage au théâtre Clin d'Oeil. Nous avions 6 inscrites et la veille, 2 se sont décommandées pour cause de maladie... Donc il y a eu 4 stagiaires. Comme nous n'avions qu'une seule journée pour toucher à tout, nous ne nous sommes pas lancé dans la construction de marionnettes mais comme je tenais à ce qu'elles essaient malgré tout, j'avais apporté tout le matériel et elles ont essayé de faire quelques formes simples. L'idée était juste de tester et voir à quel point il faut être patient pour créer un vrai personnage avec des détails. Je crois qu'elles l'ont plutôt bien compris, et assez vite !!



construction


Puis dans l'après midi, on a touché à la musique (elles se débrouillaient très très bien ! On a réussi à aller beaucoup plus loin que ce que j'imaginais) puis à la manipulation... et en fin de journée, on a mis tout ensemble : musique, manipulation, voix, et même keprak (les plaques de métal qu'il faut actionner avec son pied) ! C'était une belle journée, il me semble avoir pas mal géré le temps et d'avoir fait découvrir ce qu'est le théâtre d'ombres asiatique dans son ensemble.



musique et manipulation



Nous rejouons mardi 13 janvier dans une école à Château-Landon et vous promet de donner des nouvelles plus rapidement que d'habitude !


Et je suis en train d'explorer de nouvelles pistes pour mes instruments......... (non non, si vous vous demandiez : ceux que j'ai commandé il y a 6 mois ne sont toujours pas arrivés !) donc je vous tiendrai au courant quand j'en saurai plus !!