Théâtre d'Ombres en Asie du Sud-Est

Bonjour bonjour !

Nous sommes plus que jamais plongés dans notre prochain spectacle, le Mahâbhârata !

Production Jeux de Vilains et coproduction Association Ageng - Wilis Prabowo, ce spectacle verra le jour à l'automne prochain.

Nous avons passé les trois derniers week-end à travailler à Rennes, sur le Gamelan d'Arnaud, (de l'asso Ageng) avec toute l'équipe de cette nouvelle création.

Nous sommes 15 musiciens et chanteuses, et je manipule les wayang.

répétitions marionnettiques et musicales...

Arnaud aux notations et Xavier au bonang

Depuis plusieurs mois, je m'occupe de la réecriture de ce texte vieux de 2500 ans et d'un volume égal à 15 fois l'Iliade. Nous nous nous dirigeons vers un spectacle d'une durée de 3h qui de totues façons ne suffira évidemment pas à parcourir l'ensemble du texte. Il faut donc faire des choix et construire un montage avec les scènes que je juge importantes, et que le public lambda puisse s'y retrouver en découvrant un texte, un récit et les valeurs qu'il véhicule.

L'autre objectif du spectacle, c'est de faire connaître le Wayang Kulit avec la musique du Gamelan, les marionnettes, toute la structure, le rythme différent d'un spectacle occidental et surtout les valeurs universelles que le Wayang met en scène.

Le Dalang Purbo Asmoro dit du wayang :

Le wayang véhicule des messages de valeurs essentielles qui sont universelles. Par conséquent ces messages ne sont pas signifiants seulement pour les Javanais, mais pour l'ensemble des peuples à travers le monde. Car les vrais valeurs sont les mêmes partout.

L'avidité et la soif de pouvoir sont des manifestations du mal à travers le monde. Et de nobles idéaux secondés par la vertu parviendront toujours à vaincre ce mal.

Aussi, le public comprendra longtemps ce que dit un spectacle de wayang et même les étrangers seront capables de s'approprier le message du wayang car il y en a tant !

Après 4 week-end de travail, nous avons parcouru un bon tiers du spectacle. Un déroulé d'1h15 où se suivent musiques et scènes de marionnettes.

fin de journée samedi soir... et répétition de la scène de partie de dés

Bhisma et Krisna au premier plan, puis Bima le Fort

Et puis sinon, nous avons commandé un écran à Widodo il y a quelques semaines. Hier, Wahyu, le fils de Widodo, nous a envoyé deux photos de mon écran fini ! Il doit être envoyé par container ces jours-ci nous devrions le recevoir en France en janvier. Youhou !!

comme le veut la tradition, ils ont gravé mon nom en haut de l'écran
(alors que je l'avais pas demandé ! et le plus étonnant, ils l'ont fait sans faute d'orthographe !!!)

Pour en savoir plus sur notre prochain spectacle, vous pouvez lire la plaquette de présentation en ouvrant cela, et la note d'intention du projet ici.

Les semaines à venir, je continue d'écrire le texte et de travailler la manipulation seule, sans le Gamelan avant de se retrouver en groupe entier au mois de janvier pour continuer les répétitions.