Bonsoir,

Une fois n'est pas coutume, j'écris 2 fois dans le même mois ! Wow !

Hier soir, j'ai donc joué une première partie du spectacle « Les Aventures de Pak Okli » qui durait 12 min à Bonneval en Eure et Loir.

L'ambiance était sympathique : dans le bourg de la cité médiévale, étaient parsemés 6 « artistes » que le public allait voir d'un point à un autre, en se baladant tout au long de la soirée. On jouait tous environ 10 min et nous avons joué 6 fois entre 22h et 00h.

J'ai présenté un seul conte traditionnel indonésien. Je vais en travailler 2 autres pour proposer soit un spectacle de 20 min (2 contes), soit un spectacle de 45min (3 contes) comme je vous le disais la dernière fois.

Les contes que j'ai choisi sont de petites histoires simples qui racontent la vie des animaux dans la forêt (un petit cerf, un sanglier, un tigre, un éléphant... et... un garde forestier !). J'ai pu tester hier et je me suis rendue compte que c'est vraiment très accessible et que cela parle à tout le monde.

sous le porche de M.Guillemin, 85 ans, adorable !

tigre, éléphant, cerf, sanglier...

Du coup aussi hier, j'ai proposé aux gens de regarder soit d'un côté soit de l'autre de l'écran. Ca m'a permis de savoir que regarder les ombres fait plus profiter de l'histoire tandis que regarder côté marionnettes, apporte plus sur la découverte de la technique. C'est finalement très complémentaire. Je le savais déjà mais c'est pas mal de l'avoir testé et d'avoir eu des retours.

Voilà pour cette première présentation de Pak Okli !

Puis sinon.... sachez que l'idée de faire venir Widodo et sa troupe se précise vraiment. Nous comptons les faire venir à 7 en juin/juillet 2010. Montage de dossier, montage de budget.... nous sommes en train de faire tout cela. Mais a priori, il est quasi sûr qu'ils viendront au minimum 3 semaines en juin. Pour juillet, c'est un peu moins sûr.... mais on y travaille ! Promis !

Et puis bon, n'oubliez pas, les 5, 6 et 7 juin prochains !! Le festival « du 29 au 35 » à Lailly en Val !! (cf.message précédent).

Bonjour,

Hier, il m'est arrivé un truc incroyaaaaaable !!!!!!!

Vers 16h, une R25 Baccara débarque dans la cour chez nous... Jeff sort de la voiture, ouvre le coffre et je vois................... les instruments !!!!!

Si si ! Vous avez bien lu !

Les instruments commandés en juillet l'année dernière sont arrivés ! Comme quoi... il ne faut jamais désespérer...

Bon, il est vrai qu'entre temps, on s'était pas mal débrouillés en en empruntant par-ci par-là et que les derniers que nous avons empruntés sont toujours à la maison. Du coup, de « on a pas d'instruments ! » on est passé à « on a trop d'instruments ! ».

Mais on se plaint pas hein ! Oulah non ! On est bien content que ce soit enfin là.

le bonang n'a pas de meuble mais Grégo va se charger d'en construire un...

Bon sinon, mis à part les instruments, voici quelques nouvelles.

Le Râmâyana poursuit sa route. Nous avons joué fin mars à Sandillon, puis j'ai joué un extrait en solo au Centre de Loisirs de Meung sur Loire. Prochaines dates : le 14 août à 21h30 de nuit à Cheverny, du 14 au 18 octobre à Orléans, le 12 décembre à Beaugency, le 16 décembre à St Jean le Blanc, le 10 mai 2010 à Fleury les Aubrais.....

L'exposition accompagnera le spectacle le week end du 14/15 août à Cheverny ainsi que tout le mois de décembre à Saint Jean le Blanc.

Quant aux ateliers, je suis intervenue au Centre de Loisirs auprès d'enfants de 6 à 14 ans, les ateliers hebdomadaires à Lailly continuent (présentation d'une adaptation d'Aladin et la Lampe Magique en juin !) et d'autres animations sont prévues en décembre notamment sur Orléans...

La nouvelle du moment, c'est que je me suis mise à la création d'un petit spectacle qui s'appelle « Les Aventures de Pak Okli ». Rien à voir avec le Râmâyana. Ce sont pourtant des marionnettes indonésiennes mais le thème est beaucoup plus léger : la vie des animaux sauvages dans la forêt. Je travaille actuellement sur une forme de 10 minutes qui sera présentée plusieurs fois dans la soirée du 23 mai en extérieur dans le bourg de Bonneval (Eure et Loire) Ensuite, vous pourrez le voir le 7 juin à Lailly en Val au moment de notre festival « du 29 au 35 ».

sanglier, petit cerf, éléphant et Pak Okli, le garde forestier

Au final, il existera deux versions : une de 20 minutes et une autre de 45 minutes.

Cette petite forme simple (je suis seule à manipuler, et il n'y a pas de musicien) pourra se jouer partout en écoles, bibliothèques, et autres petites structures...

Voilà donc pour les nouvelles concernant le théâtre d'ombres !

Et puis sinon, la troisième édition de notre festival « du 29 au 35 » arrive à grands pas. L'entrée est gratuite pour tous, on fait passer le chapeau.

On vous espère nombreux et plein de bonne humeur !!

Voici le flyer sur lequel vous pouvez cliker pour connaître le programme.

Bonjour,

Comme promis il y a plus d'un mois, voici les articles qui sont sortis depuis mon retour (je ne mets pas ceux qui étaient sortis pendant mon voyage, je crois bien que je les avais déjà publié ici) :

retour de résidence

à propos du spectacle en juin avec les écoles

à propos de l'exposition en septembre

à propos du spectacle et de l'atelier à St Jean de Braye en décembre




à propos du spectacle à St Denis de l'Hotel en décembre

à propos du spectacle à Beaugency en décembre

Bonsoir,

En novembre à la Fabrique, on avait filmé plusieurs répétitions, et aussi cet été à la Grange. Avec ces images, j'ai fait un petit montage de 5 min pour permettre à des gens qui n'ont pas vu le spectacle de pouvoir se rendre compte de ce que ça donne.

Le voici donc :

Le Râmâyana - extraits de répétition

envoyé par JeuxdeVilains

Et puis pour voir la plaquette du spectacle, il faut clicker ici.

Et il y a eu aussi pas mal d'articles de journaux depuis quelques semaines, mois... je vous les mettrai ici dans quelques temps.

Sinon, si vous voulez des nouvelles des instruments : j'ai quelques pistes pour en acheter ici en France (des gens qui en avaient et qui les vendent) mais il faut que je sois sûre de ce que j'achète et que je réfléchisse bien. Donc voilà, ça avance, mais très doucement...
Comment ? Les instruments que j'avais commandé en juillet ?? ah oui alors bon.... ben on sait pas si ça arrivera un jour !

Bonsoir,

Hier, nous avons joué à Chateau-Landon, petite bourgade de Seine et Marne, pour l'école élémentaire.

Grégo et moi sommes arrivés le matin même puis nous nous sommes installés dans la salle des fêtes, autrement nommée « Foyer rural ». On a monté l'écran et tout le matériel technique tandis que le musicien (vous savez, celui qui dort souvent avant de jouer) est arrivé tranquillement vers 10h38....... Il s'est mis un peu au boulot après. Heureusement.

Le midi, direction la cantine. Nous avons mangé au milieu des enfants qui hurlent. Et c'était bien bon !

Ensuite, on a revu un peu le texte, on a fait de nouvelles coupes (pour raccourcir encore l'ensemble le spectacle) et on s'est préparé pour jouer.

On a joué à 14h. J'avoue m'être un peu fait avoir avec l'heure. Je me suis échauffée mais pas autant que d'habitude. Surtout en ce qui concerne la voix... Dès la première apparition de Ravana (le roi des démons), j'ai trop forcé sur ma voix et j'ai ensuite perdu petit à petit ce qu'il me restait.... C'était très effrayant de l'intérieur : j'avais l'impression que j'allais plus avoir assez de voix pour aller jusqu'à la fin. Etrange et désagréable sensation. J'ai continué, en faisant très attention, en ne poussant pas trop, en m'économisant. Puis finalement, je suis allée jusqu'au bout. D'ailleurs, même, quand j'ai dit à Grégo que j'avais paniqué avec ma voix qui s'en allait, il m'a dit « ah bon ? Bah on a rien entendu... pour nous, c'était comme d'habitude ! ».

Ça fait réfléchir : on ressent absolument pas la même chose de l'intérieur ou de l'extérieur !!

En tous cas, même si on l'entendait pas de l'extérieur, il faut que je fasse attention et que je m'échauffe bien longtemps avant de jouer. Que ça me serve de leçon !

Nous avons joué pour toute une école élémentaire. Il y avait 200 enfants. Il me semble bien que ça leur a plu, ils se sont plutôt bien tenu pendant le spectacle et ont posé beaucoup de questions à la fin. Ils se sont intéressés. Super ! Je ne demande pas mieux !

quand c'est pas le musicien, c'est le technicien qui dort... juste avant que les 200 enfants débarquent !

Et puis, je précise quand même que le musicien, non content d'être arrivé bien après nous le matin, est reparti aussitôt le spectacle fini !!! On s'est tapé tout le démontage à deux ! Pffff.... tu parles d'un musicien...........! sa fille avait orthoptiste à 17h30, bon, d'accord, mais c'est pas une raison !!... il va nous en inventer jusqu'où des excuses comme ça ????

Prochaine représentation normalement en février... Avant ça, on va essayer de se caler 2 jours avec Jean Christophe (musicien) pour retravailler et recaler tout ça. Avec les nouvelles coupes de texte, on arrive à un spectacle de 52 minutes : pas mal, on s'approche du temps idéal !

Bonjour,

Nous avons joué le spectacle les 10, 17 et 18 décembre derniers à St Denis de l'Hotel, St JEan de Braye et Beaugency.

J'ai aussi animé une journée de stage au théâtre Clin d'Oeil le samedi 13 décembre.

Ça date un peu mais mieux vaut tard que jamais pour donner des nouvelles !

Donc le 10, à St Denis, on a été bien accueilli, c'était chouette. J'avoue qu'en voyant la salle, me suis fait un peu peur (noir total pas vraiment envisageable, grande salle des fêtes avec fond de scène violet....). Mais finalement, on s'est installés et ça a été. Il a eu une soixantaine de spectateurs environ et le spectacle a été plutôt bien reçu.

Sachant que c'était principalement pour les enfants, on a prévu quelques coupes de texte juste avant de jouer, histoire d'alléger un peu le spectacle. Après la représentation, on s'est dit qu'on avait bien fait. Il y a avait effectivement pas mal d'enfants et pour eux, dès que ça ne bouge plus à l'écran et que ça ne fait que parler, ils s'ennuient.

Et puis bon, on a bien fait d'alléger aussi pour les deux commères qui étaient en fond de salle et qui ont papoté très fort de la vie du village pendant tout le spectacle... elles ont déjà eu bien assez le temps de faire le tour des cancans !

Le midi, on a mangé dans un restau portugais, c'était un peu folklo, on a bien rigolé ! Et en plus c'était bon donc ça nous a fait un bon moment de détente avant de jouer.

Quelques photos de cette journée :

loin de moi l'idée de faire remarquer que le musicien dort encore... encore et toujours...

fin du spectacle, discussion... et les enfants qui veulent voir de près...

Le 17, une semaine après, on a joué au centre de Loisirs de Beaugency. On avait installé la veille (avec l'aide d'Olivier Courtemanche tiens !) donc on est arrivé tranquille le mercredi matin. Il y avait une cinquantaine d'enfants entre 5 et 8 ans je dirais... On a encore allégé le texte, pour pouvoir faire encore plus court. Malgré tout, j'ai senti l'attention fluctuante. Ils étaient parfois très accrochés et parfois très dispersés. Il faut probablement que je coupe entièrement quelques scènes pour continuer d'alléger l'ensemble. Ça m'embête mais bon, je ne vois pas d'autres solutions...

Ce jour là, il y a eu Thierry Mesas qui est venu nous rendre visite avant de jouer. Il s'occupe d'une association sur Beaugency qui fait venir des troupes de l'étranger pour se produire en France. Il a en projet l'année prochaine de travailler autour de l'Asie. Nous nous sommes parlés assez peu ce jour là mais on va se voir pour discuter plus longuement mercredi 14 janvier. Peut être une bonne piste pour faire venir Widodo et sa troupe ????

Le 18, le lendemain, on a joué pour le Noël de la Jeunesse et Sports à St Jean de Braye. Une trentaine de parents/enfants étaient présents. L'ambiance était très sympa, très familiale. On a à nouveau testé la version avec des coupes de texte... et à nouveau on se dit qu'il faut couper encore !

Et puis donc le 13 décembre, j'ai animé une journée de stage au théâtre Clin d'Oeil. Nous avions 6 inscrites et la veille, 2 se sont décommandées pour cause de maladie... Donc il y a eu 4 stagiaires. Comme nous n'avions qu'une seule journée pour toucher à tout, nous ne nous sommes pas lancé dans la construction de marionnettes mais comme je tenais à ce qu'elles essaient malgré tout, j'avais apporté tout le matériel et elles ont essayé de faire quelques formes simples. L'idée était juste de tester et voir à quel point il faut être patient pour créer un vrai personnage avec des détails. Je crois qu'elles l'ont plutôt bien compris, et assez vite !!

construction

Puis dans l'après midi, on a touché à la musique (elles se débrouillaient très très bien ! On a réussi à aller beaucoup plus loin que ce que j'imaginais) puis à la manipulation... et en fin de journée, on a mis tout ensemble : musique, manipulation, voix, et même keprak (les plaques de métal qu'il faut actionner avec son pied) ! C'était une belle journée, il me semble avoir pas mal géré le temps et d'avoir fait découvrir ce qu'est le théâtre d'ombres asiatique dans son ensemble.

musique et manipulation

Nous rejouons mardi 13 janvier dans une école à Château-Landon et vous promet de donner des nouvelles plus rapidement que d'habitude !

Et je suis en train d'explorer de nouvelles pistes pour mes instruments......... (non non, si vous vous demandiez : ceux que j'ai commandé il y a 6 mois ne sont toujours pas arrivés !) donc je vous tiendrai au courant quand j'en saurai plus !!

Bonsoir,

Oui bon d'accord. Presque un mois sans que j'écrive... Mais bon, en même temps, y'avait pas grand chose à raconter.

Enfin si quand même. Des petits trucs par-ci par-là !

D'abord, nous avons remonté l'expo dès le 14 novembre au Théâtre Clin d'Oeil à St Jean de Braye. Elle y est encore jusqu'au 20 décembre.

montage

et c'est monté !

Ensuite, j'ai rappelé Jeff... et........ toujours pas de nouvelles de mes instruments ! Il a donc fallu que je me relance à chercher à louer ou me faire prêter des instruments pour les dates de représentations en décembre. Après des coups de fils et des mails envoyés, je suis tombée sur Jean Pierre Chazal. Cela fait très longtemps qu'il est dans le milieu du gamelan (petit milieu en France) et il a pu m'aider. Il m'a loué un bonang et un saron pour tout le mois de décembre, jusqu'au 13 janvier.

J'avais déjà ça en moins à chercher pour décembre. Même si, maintenant, je m'inquiéte pour la suite des évènements.

Outre nos 6 dates en décembre, nous en avons une en janvier (le 13, là c'est bon, on aura encore les instruments de Jean Pierre), une en février et une en mars. Et là, je suis plus embétée... Je sens bien que mon bonang et mon saron ne seront toujours pas là et que je devrais, une fois de plus, passer des coups de fils à droite à gauche pour avoir de quoi jouer malgré tout.

Puis sinon, autre chose importante quand même ! Nous sommes allés fin novembre à la Cité de la Musique voir un dalang et sa troupe qui sont venus jouer un morceau du Râmâyana. Ca a permit à Grégo et Jean-Christophe de voir enfin à quoi ressemblait une représentation de Wayang Kulit (théâtre d'ombres indonésien) avec le gamelan qui accompagne (grand orchestre traditionnel).

Il y a eu une représentation pour les enfants le matin, à laquelle nous avons assisté. Puis l'après, il y avait une table ronde autour du « Râmâyana en Asie du Sud-Est »... impeccab', pile le thème qui m'intéresse !!! Mais en fin de compte, je n'ai pas appris grand grand chose à cette conférence... Même si quelques notions ont été nouvelles pour moi, la plupart de ce qui a été exposé, je le connaissais déjà.

Et le soir, il y avait à nouveau une représentation de Wayang mais plus longue que le matin. Nous avons pu discuter avec quelques personnes après. Ça m'a permis de rencontrer quelques personnes importantes dans le milieu du Wayang en France, avec qui je correspond maintenant un peu. Il faut petit à petit essayer de se faire connaître et discuter avec les gens, même si ce n'est pas très facile puisque c'est un petit milieu et donc difficile d'accès. Mais je perds pas espoir !

Enfin donc voilà. Mis à part les interminables épisodes à propos des instruments, tout se déroule bien.

Nous avons déjà rejoué ce week end au Théâtre Clin d'Oeil à St Jean de Braye. Les deux représentations ont été blindées, avec du monde dans les marches puisqu'il n'y avait plus de place libre. Encore une fois de bons retours : les gens sont vraiment curieux de cette forme théâtrale et surtout (et là je suis vraiment contente de ça), on me dit souvent que ça fait voyager, qu'on en ressort avec plein d'images merveilleuses en tête. Rien que pour ça, c'est chouette.

AVANT LA REPRÉSENTATION :

pendant que je bosse (= prends des photos) : le musicien dort... et le technicien aussi si on regarde bien la tache orange dans les gradins rouges !!!!

APRÈS LA REPRÉSENTATION :

le technicien qui bosse pendant que le musicien cette fois-ci, mange !!!! bravo le musicien ! quel rythme !

Et puis maintenant, les prochaines représentations sont mercredi 10 à St Denis de l'Hotel puis ensuite le 17 à Beaugency et le 18 à nouveau à St Jean de Braye.

J'anime aussi une journée de stage (manipulation, musique, discussion avec vidéos, photos...) samedi 13 décembre, toujours à St Jean de Braye au théâtre Clin d'Oeil. N'hésitez pas à vous faire connaître très vite si ça vous intéresse !

Bonsoir,

Petit bilan après les 10 jours de résidence, les 4 représentations du spectacle, les 10 jours de présentation de l'exposition... dans le cadre des 8è Rencontres d'Automne Petites Formes Mouvantes et Emouvantes organisées par la Compagnie du Faux-Col à Meung sur Loire (45).

Le 24 octobre, nous avons installés l'expo.

installation de l'expo à la Fabrique

Le 25, nous commencions à bosser le spectacle. Nous avons fini de caler l'ensemble du spectacle dès les premiers jours de la résidence, ce qui nous a permis ensuite de faire des « filages » les uns à la suite des autres. « Faire un filage », c'est jouer tout le spectacle d'un bout à l'autre, sans s'arrêter. En général, on fait ça les tous derniers jours de répétition. Cette fois-ci, on a pu passer beaucoup de temps à ça. Ça nous a permit d'être serein pour la première.

répétitions de la musique, bidouillage de plateau tournant...

vue de la régie, re-bidouillage de plateau tournant (parce que ça marchait pas...)

Nous avons donc joué les 4, 5 et 6 novembre. Les retours ont été bons. Enfants, parents, grands-parents, la majorité des gens a l'air conquis. En tous les cas, personne n'est venu nous dire que ça ne tenait pas la route et que c'était nul. Ma crainte, c'était de perdre les gens dans l'histoire. Pour le coup, ça a été unanime : on suit très bien l'action. Bon. Ça c'est une bonne chose. Ensuite, nous avons eu quelques remarques très justes qui vont nous permettre de retravailler des passages qui peuvent gagner en rythme et donc améliorer l'ensemble. Bilan positif en somme.

vue d'ensemble, vue du musicien

vue de mon bazar, vue du musicien

Et puis l'expo étant montée sur le lieu même de la représentation, j'ai passé beaucoup de temps à faire visiter et répondre aux questions de tous les curieux. J'aime beaucoup faire ça. J'aime partager ce que j'ai vécu mais surtout, j'aime écouter les gens et savoir quel regard ils portent sur tout ça. En général, ça donne lieu à de chouettes rencontres. Comme cette petite dame qui est venue le 11 novembre, avec qui j'ai discuté un petit bout de temps, et qui me racontait qu'elle aime écouter le soir sur France Inter les gens qui appellent pour raconter leurs voyages... que l'autre soir, elle était en Polynésie... que c'est sa façon de voyager. Je l'ai trouvée touchante. Elle m'a fait promettre d'appeler l'émission pour passer. Et en partant, elle m'a discrètement donné un billet de 5 euros. J'ai refusé. Mais elle a insisté et a finit par le poser sur la table à côté de nous et en filant aussitôt rejoindre son mari. Elle était touchante. (ses 5 euros m'ont permis aujourd'hui de boire un chocolat viennois à Orléans...)

Et puis il y a aussi eu les enfants du centre de loisirs du coin qui sont venus voir le spectacle et l'expo. J'ai été étonnée et touchée de voir à quel point ils ont accroché à cet univers. Ils ont adoré le spectacle et n'ont pas arrêté de me poser des questions ensuite. Souvent très pertinentes en plus. Ils voulaient même repartir avec mes marionnettes tellement ils les trouvaient belles ! Je suis contente de pouvoir être un pont entre ces gamins là et une culture tellement éloignée d'eux. Ils ont accroché, ils ont des images en tête, des trucs que je leur ai raconté... c'est devenu vivant pour eux, autrement vivant que simplement des photos dans un bouquin qu'ils ne seraient peut être même pas allés ouvrir. Rien que de les voir fou-fou devant tout ça, ça me fait plaisir.

Bon bref. Cette résidence c'était bien. Y'a eu de belles rencontres. Y'a eu un espace génial et une équipe (compagnie du Faux-Col et salle de la Fabrique) impeccablement accueillante. Y'a eu, surtout, le moment de concrétisation de tout le projet mis en route depuis mon retour.

Maintenant, c'est lancé. Le spectacle va se rejouer 6 fois en décembre. L'exposition l'accompagne. Des journées de stage et des ateliers sont prévus.

Maintenant, y'a plus qu'à.

Bonjour,

Voici donc quelques nouvelles avant de se plonger en résidence de création pendant 10 jours...

Petit point « instruments de musique » :

Après de nombreux coups de fil, de longues heures d'attentes, du ras le bol, du stress, de faux espoirs... et bien après tout ça........ il n'y a toujours rien !

A priori, le saron et le bonang (deux isntruments de Gamelan indonésien) sont sur le quai à Surabaya, prêts à prendre le bateau jusque chez nous. Je ne m'attends pas à les avoir avant janvier ou février. Il fallait donc que je m'organise autrement pour novembre et décembre.

Ce constat fait, il m'a fallut passer des coups de fil dans tous les sens pour trouver des gens d'accord pour me prêter les instruments. De fil en aiguille, je suis tombée sur Pascale et Xavier, un couple qui habite près de Poitiers et qui ont été d'accord pour nous aider. Passionnés de musique indonésienne, ils ont acheté un gamelan entier (une quinzaine d'instruments) il y a quelques années à un brocanteur allemand pour pas très très cher. Un coup de bol pour eux. Et du coup, pour moi aussi.... Je les remercie sincèrement de nous aider sur ce coup là. En fait, on s'est dit qu'il y aurait certainement des choses à faire ensemble, des spectacles, des conférences... etc. Comme la musique indonésienne est inconnue autant que le théâtre d'ombres indonésien, pourquoi ne pas faire des projets ensemble pour faire découvrir tout ça ?

Enfin, pour le moment, on s'est vu rapidement. Mais je pense que ce sont des gens que l'on va être amené à revoir très vite, et à travailler ensemble. J'espère !

le bonang et un gong / le saron

Sinon, le week end du 11 et 12 octobre, j'ai animé un stage d'initiation au théâtre d'ombres d'Asie du Sud Est. L'idée était de partager tout ce que j'ai vécu, avec un temps de construction de marionnette en cuir, un temps de manipulation, de découverte de la musique, découverte du Râmâyana... etc, et surtout, de discussion ! C'était la première fois que j'ai animé un stage sur un week end. Cela m'a permis de me rendre compte du temps qu'il me faut pour les choses. On a passé beaucoup de temps sur la construction, et je ne pensais pas que serait aussi long. Mais comme les stagiaires avaient vraiment envie de repartir avec leur marionnette (ce que je comprends tout à fait), ben on a fait avec ! Et on a quand même pris le temps de toucher à la manipulation des marionnettes indonésiennes et de la musique. Chacun a pu testé l'ensemble des éléments d'une représentation de théâtre d'ombre. Prochaine journée de stage, le 13 décembre, au théâtre Clin d'Oeil à St Jean de Braye (45).

construction

manipulation et initiation à la musique

Et puis aujourd'hui, j'ai reçu un mail de Sopheap (souvenez-vous ! Le cambodgien qui s'occupait de la section cirque, avec qui j'ai monté un petit spectacle marionnette française/marionnette cambodgienne). On continue de s'écrire régulièrement depuis que je suis revenue mais là, aujourd'hui, il me raconte qu'il a construit des marionnettes à gaine avec un groupe d'enfants et qu'ils sont en train de monter un spectacle tous ensemble. Ca me fait plaisir de lire que ce que j'ai pu leur apporter, même rapidement, ils le réutilisent et se l'approprient. Il m'a même envoyé quelques photos !

les enfants cambodgiens qui fabriquent des marionnettes à gaine française... !

Bon sinon, voilà, nous sommes le 22 octobre. Dans 2 jours, nous réinstallons l'expo à la Fabrique à Meung sur Loire. Elle sera visible pendant le festival « Petites formes mouvantes et émouvantes » organisé par la compagnie du Faux-Col du 30 octobre au 11 novembre. C'est d'ailleurs pendant ce festival que va être joué pour la première fois en entier et fini, mon spectacle « le Râmâyana ». Nous sommes donc en résidence de création invités par la compagnie du Faux-Col. Jean Christophe arrive vendredi soir, et nous allons travailler dans le beau théâtre de la Fabrique pendant une dizaine de jours. Il nous faut fignoler l'ensemble du spectacle pour le présenter les 4, 5 et 6 novembre prochains.